说到这里，有朋友可能会问，消费者又不是在电脑城工作的人员，有必要了解这些行规、暗语吗?其实如果你抱有这样的想法，真的是大错特错。因为学懂这些行规、暗语，对消费者购买产品有着很大帮助。不说别的，最起码商家不会贸然对这些“行家”下手。既然这些行规、暗语对大家有着这么大作用，那么解读它们自然是必然的。

　　题外话：由于不同语言之间存在文化差异，所以我们今天所说的暗语主要是以南方语系为主，当中更是包含了一些方言(注：对于方言暗语，我们会逐一为大家解释)。希望大家在学这些暗语之前，务必要了解这些特殊情况。

　　由于电脑产品配件众多，所以我们将这些行规、暗语按产品的种类来介绍，首先为大家介绍的产品暗语是CPU。一说起CPU产品中的暗语，大家肯定对“散装”、“盒装”这些字眼有所听闻。不过以下这些暗语，不知道大家又了解过没有?

　　“原包”——顾名思义，这个暗语从字面上就较为容易了解，通常商家会将一些原厂包装的CPU产品简称为“原包”。不过令人惋惜的是，真正是“原包”的CPU产品非常之稀少，市场上所见的“原包”产品只不过是一些包装得接近原厂产品的高度仿真货。

高端CPU一定采用“原包”

　　“翻包”——从字面上来看，这个暗语的解释就是将CPU重新包装的意思。通常，商家所说的“翻包”产品大部分是属于配备品质不好的散热风扇的盒装CPU产品。如果你听到商家是给你的CPU产品是翻包的，那么你最好严词拒绝这些产品，因为这些产品往往是造成系统不稳定的罪魁祸首。

　　“工程样品”——除了以上提及常见的CPU暗语之外，一些深受人们欢迎的CPU也存在暗语。例如“工程样品”CPU就是其中一个人们提及最多的产品，通常这些工程样品会给厂商打上“ES”标志（ES＝Engine Sample的缩写）或者Confidential（机密）这些标志。

　　按照正常市场渠道来说，“工程样品”是不会流通在零售市场上，如果大家看到自己手中的CPU表面给打上“ES”标志，那么真的要小心啦，因为这些产品将无法得到厂商的正常质保。虽然“工程样品”没有什么保修保障，但这些产品的潜能却非常惊人。例如一些不缩倍频的Intel CPU就是属于“工程样品”，而一些超前的CPU产品（注：该CPU产品仅属于厂商送给媒体评测的样品）也属于“工程样品”。

　　不过说到暗语最多的产品，相信要算板卡外设方面。因为有部分商家经常将产品用一些很含糊的东西来形容，例如大家听得最多的就是“工包产品”。

　　“工包”—— “工包”就是工业包装的简称。硬件生产厂商将产品大批量供应给计算机整机生产商时(更准确地说应该是各部件生产工厂发货给最终的组装工厂)，为了降低成本和方便运输而采用的包装称之为工业包装。当然，工业包装的来源还有另外一些，例如某些硬件厂家有时生产的产品数量过大，当该款产品面临淘汰的时候还有相当数量的积压;品牌电脑厂家有时也会有因为电脑整机淘汰而遗留下来多余的部分配件。

　　这些成本低廉而性能并不十分落后的硬件在市场上还是有相当竞争力的。因此厂商会采用工业包装这种简单经济的方式，直接通过特定的渠道将这些剩余的部件在零售市场上消化掉。 与销售包装不同的是，工业包装为了降低成本通常不采用单件包装而代之以多件包装，包装上也没有提供质保卡之类针对最终用户的附件，往往就是将板卡先用防静电袋装好后，再装放在内衬泡沫塑料的专用纸盒内。

　　不过令人心寒的是，我们发现有不少商家就将洋垃圾产品当作工包产品，而有部分消费者往往分不清这两者区别而购买这些产品。基本来说，“工包”产品仅仅是没有外观包装而已，而产品本身没有使用过的痕迹;至于“洋垃圾”则存在较为残旧的情况，外观有不同程度的破损(不同产品有不同的破损程度)。